Home »
Berichten (ALL)
PLA revolution reaches the UK and Australia
We proudly present that our ‘revolution in PLA’ – thin-walled PLA injection molding with biodegradable, recyclable material – has been featured in magazines from the United Kingdom to the other side of the world: Australia!
>>>
PLA-Revolution erreicht Australien
Wir sind stolz darauf, dass unsere Revolution in PLA – dünnwandiger PLA-Spritzguss mit biologisch abbaubarem, recycelbarem Material – in Zeitschriften vom Vereinigten Königreich bis zum anderen Ende der Welt vorgestellt wurde: Australien!
>>>
Révolution dans PLA s’étend jusqu’en Australie
Nous sommes fiers de présenter que notre révolution dans le PLA – le moulage par injection de PLA à paroi mince avec un matériau biodégradable et recyclable – a été présenté dans des magazines du Royaume-Uni à l’autre bout du monde : l’Australie !
>>>
Revolutie in PLA dringt door tot in Australië!
Met trots presenteren wij dat onze revolutie in PLA – het dunwandig spuitgieten van PLA met biologisch afbreekbaar, recyclebaar materiaal – is opgenomen in tijdschriften van het Verenigd Koninkrijk tot aan de andere kant van de wereld: Australië!
>>>
Verwirklichung einer “unmöglichen Kombination”
Biologisch abbaubar, recycelbar, lebensmittelecht und auch noch transparent – bisher war dies eine unmögliche Kombination für den dünnwandigen PLA-Spritzguss. Jetzt aber waren Forscher von Wageningen Food & Biobased Research, SFA Packaging und Rodenburg Biopolymers erfolgreich. Die Fachzeitschrift “Verpakkingsmanagement” schreibt über diese Entwicklung eines biologisch abbaubaren Materials, das alle diese Anforderungen erfüllt und produktionsreif ist. Lesen Sie den Artikel (Englisch PDF)
>>>
Réalisation d’une ‘combinaison impossible’
Biodégradable, recyclable, de qualité alimentaire et transparent à la fois. Jusqu’à présent, cette combinaison était impossible pour le moulage par injection à paroi mince avec PLA. Les chercheurs de Wageningen Food & Biobased Research, SFA Packaging et de Rodenburg Biopolymers y sont quand même parvenus. Le magazine spécialisé Verpakkingsmanagement écrit sur ce développement d’un matériau biodégradable qui répond à toutes ces exigences et est prêt pour la production. Lire l’article (PDF anglais)
>>>
Realising ‘an impossible combination’
Biodegradable, recyclable, food safe and even transparent. Until now, it was an impossible combination for thin-walled PLA injection molding. Researchers from Wageningen Food & Biobased Research, SFA Packaging and Rodenburg Biopolymers have succeeded. They have developed a biodegradable material that meets all these requirements and is ready for production. Read the article (PDF)
>>>
Realisatie van ‘een onmogelijke combinatie’
Biodegradeerbaar, recyclebaar, voedselveilig én ook nog transparant. Het was tot nu toe een onmogelijke combinatie voor het dunwandig spuitgieten met PLA. Onderzoekers van Wageningen Food & Biobased Research, SFA Packaging en Rodenburg Biopolymers is het toch gelukt. Het vakblad VerpakkingsManagement schrijft over deze ontwikkeling van een biologisch afbreekbaar materiaal die aan al deze eisen voldoet en productierijp is. Lees het artikel (PDF)
>>>
“A well-seasoned partnership”
One of our partners, MCC Verstraete, wrote a great article about the sustainable packaging we developed for JOZO Salt. “For its 300 gram salt shakers, JOZO recently switched from a multiple component to a mono-material PP packaging. Recyclability: check! Attractive design: check! High quality, sustainable packaging: double check!”
>>>
“Eine gut eingespielte Partnerschaft”
Einer unserer Partner, MCC Verstraete, hat einen großartigen Artikel über die nachhaltige Verpackung geschrieben, die wir für JOZO Salt entwickelt haben. “Für ihre 300-Gramm-Salzstreuer hat JOZO kürzlich von einer Mehrkomponenten- auf eine Einzelstoffverpackung aus PP umgestellt. Wiederverwertbarkeit: check! Attraktives Design: check! Hochwertige, nachhaltige Verpackung: double check!”
>>>
“Een succesvolle samenwerking”
Een van onze partners, MCC Verstraete, schreef een mooi artikel over de duurzame verpakking die we ontwikkeld hebben voor JOZO Zout. “Voor zijn 300 grams zoutverpakkingen, stapte JOZO onlangs over naar een verpakking dat is gemaakt uit één materiaalsoort. Recyclebaarheid: check! Aantrekkelijk design: check! Hoogwaardige, duurzame verpakkingen: dubbelcheck!”
>>>
“Un partenariat bien rôdé”
L’un de nos partenaires, MCC Verstraete, a écrit un excellent article sur l’emballage durable que nous avons développé pour JOZO Salt. “Pour ses salières de 300 grammes, JOZO est récemment passée d’un emballage à composants multiples à un emballage PP mono-matériau. Recyclabilité : check ! Design attrayant : oui ! Emballage durable et de haute qualité : double vérification !”
>>>